Follow the fairy, light the pillars with the elements in the correct sequence, If you did everything right and nothing happened, exit and enter the game and repeat the action
Where Quest The Winding Homeward Way Comes From
The quest is taken on the Dangerous Island, it is enough to approach the fairies. The location of the fairies can be found below..

Walkthrough of the quest Winding Road Home
Follow the fairy to the puzzle, for the passage you need to light the elemental monuments in the specified sequence.

Consistently like this: Ice, Wind, Fire, Water
Use Wind Garpastum to activate Fire and Water (optional)

To hit the fire, select position 2, for water, select position 1

If all the monuments are active, but nothing happens (monsters should appear), exit and enter the game and repeat the activation.
After you have dealt with the monsters, you must teleport to the portal and use. You can collect elements of the vortex and activate it.

After teleporting, follow the fairy, break the stones and get a reward.